«Lynchian», «Kubrickian» κι άλλα ωραία στο Αγγλικό λεξικό της Οξφόρδης
Written by nostosradio on 8th October 2018
Πόσες φορές έχουμε προσπαθήσει να περιγράψουμε το ύφος μιας ταινίας, το περιεχόμενο μιας εικόνας, την αισθητική μιας κατάστασης που μας παραπέμπουν σε ταινίες του
David Lynch, του Stanley Kubrick ή του Quentin Tarantino, με αναφορές στην επιρροή του εκάστοτε σκηνοθέτη, χωρίς όμως να μπορούμε να βρούμε έναν και μόνο όρο που να υποδηλώνει τα παραπάνω με σαφήνεια;
Κι όμως πλέον μπορούμε και μάλιστα με τις ευλογίες του Αγγλικού λεξικού της Οξφόρδης. Το εν λόγω λεξικό ανακοίνωσε την προσθήκη 100 λέξεων και άνω στο περιεχόμενο του, που σχετίζονται με τον κινηματογράφο.
Πιο ενδιαφέρουσα προσθήκη είναι η επίσημη αναγνώριση του όρου «Lynchian», ως το επίθετο που χρησιμοποιείται για να προσδιορίσει κινηματογραφικές ή τηλεοπτικές δουλειές που έχουν χαρακτηριστικά γνωρίσματα, επικαλούνται ή αντιγράφουν το έργο του David Lynch. Πιο συγκεκριμένα, το λεξικό εξηγεί:Ο Lynch είναι γνωστός για την αντιπαραβολή σουρεαλιστικών ή απειλητικών στοιχείων σε ένα κοινότοπο, καθημερινό περιβάλλον αλλά και για τη χρήση συναρπαστικών εικόνων, δίνοντας έμφαση σε ένα ονειρικής φύσεως μυστήριο και απειλή.
Μία άλλη νέα λέξη που εισάγει το Αγγλικό λεξικό της Οξφόρδης είναι η λέξη «Tarantinoesque». Με τον όρο αυτό προσδιορίζονται οι ταινίες που έχουν έντονες επιρροές από τα έργα του σκηνοθέτη Quentin Tarantino και πιο συγκεκριμένα ταινίες που χαρακτηρίζονται από γραφική και στυλιζαρισμένη βία, από πλοκή χωρίς συγκεκριμένη χρονική σειρά, από σινεφίλ αναφορές, σατιρικά μοτίβα και έντονους διαλόγους.
Επίσης, ο όρος «Kubrickian», που αναφέρεται στις κινηματογραφικές ταινίες που χαρακτηρίζονται από σχολαστική τελειομανία, άριστη κινηματογράφηση από τεχνικής άποψης και ατμοσφαιρικό οπτικό στυλ σε ένα ευρύ φάσμα κινηματογραφικών ειδών.
Ακόμη, ο όρος «Spielbergian», που αναφέρεται στον Steven Spielberg, ο όρος «Capraesque», που αναφέρεται στον Frank Capra κι ο όρος «Altmanesque», που αναφέρεται στον Robert Altman.
Μερικοί ακόμη όροι που μπορείτε να βρείτε στο λεξικό είναι:
“Scream queen”: η ηθοποιός που είναι διάσημη για τους ρόλους της σε ταινίες τρόμου.
“Walla”: ο όρος χρησιμοποιείται από τους ηθοποιούς για να περιγράψει το απροσδιόριστο μουρμουρητό του κοινού.
“Not in Kansas anymore”: που σημαίνει ένα περίεργο ή άγνωστο μέρος ή κατάσταση. Το να βιώνει κάνεις μια καινούργια εμπειρία.
Για περισσότερες προσθήκες λέξεων μπορείτε να μπείτε εδώ.